¿Cómo van a llegar?

Traductor
Ejemplos

¿Cómo van a llegar al trabajo mi hijo o hija?	How will my son or daughter get to work?
Todas las carreteras están cerradas. ¿Cómo van a llegar?	All the roads are closed. How will you get there?
¿Cómo van a llegar si no tienen carro?	How are they going to get there if they don't have a car?
¿Cómo van a llegar? - Vamos a volar.	How are you getting there? - We're going to fly.
¿Cómo van a llegar?	How are you going to get there?
¿Cómo van a llegar? - Vamos en bus.	How are you going to get there? - We are taking a bus.
¿Cómo van a llegar aquí? - Iremos en carro y vamos a pararnos para almorzar en camino.	How are you going to get here? - We're going to drive over and stop for lunch along the way.
¿Cómo van a llegar Ramón y Manolo a San Angel? - Van a ir caminando, porque la tienda está cerca de su casa.	How are Ramon and Manolo going to get to San Angel? - They're going to walk there, because that store is close to their home.
No obstante, no está claro cómo van a llegar a tal decisión.	However, it is unclear how such a decision would be made.
Esto muestra cómo van a llegar a cualquier extremo para tratar de protegerse a sí mismos.	This shows you how they will go to any lengths to try to PROTECT themselves.
Hay muchas sospechas sobre cómo van a llegar a México y cómo van a hacer este tipo de capacitación.	There's a lot of suspicion about how it's going to come into Mexico and do that kind of training.
No queda claro cómo van a llegar los fondos del GEEREF a proyectos comunitarios como la implantación de paneles fotovoltaicos en los centros de salud y las escuelas o las cocinas solares y los calentadores de agua.	It is not clear how GEEREF financing is going to filter down to Community-level projects such as PV panels for health centres and schools or solar cookers and water heaters.
Es suficiente decir que ustedes saben para donde van, pero no saben como van a llegar allá.	It is suffice to say that you know where you are going, but do not yet know how you are going to get there.