¿Cómo dices?

What did you say?

¿Cómo dices "gracias"... por 40 años de amor?	How do you say "thank you" for forty years of love?
¿Cómo dices estas dos frases en francés?	How do you say these two phrases in French?
¿Cómo dices que ella no es mi esposa?	What do you mean, she ain't my wife?
¿Cómo dices que se llamaba aquella mujer pintada?	What did you say that the painted woman's name was?
¿Cómo dices su nombre otra vez?	How do you say his name again?
¿Cómo dices normalmente tu nombre?	How do you usually say your name?
¿Cómo dices esas cosas, cariño?	How can you say such things, darling?
¿Cómo dices eso en holandés?	How do you say that in Dutch?
¿Cómo dices que te ganas la vida?	What did you say you did for a living?
¿Cómo dices, disculpe, ¿Tiene un diccionario?	How do you say: Excuse me, do you have a dictionary?
¿Cómo dices "uno" en inglés?	How do you say "one" in English?
¿Cómo dices algo bonito de eso?	Now how do you say something nice about somebody like that?
¿Cómo dices en holandés cuando alguien te gusta?	What do you say to someone in Dutch when you really like them?
¿Cómo dices "blue" en español?	How do you say "blue" in Spanish?
¿Cómo dices tu apellido para no decirlo mal?	How do you say your surname, just so I don't get it wrong?
¿Cómo dices casi 4 patas?	What do you mean almost four legs?
¿Cómo dices? No, es lo que usted dijo.	What did you say? No, it's what you said.
¿Cómo dices? Por eso observa a la gente, ¿cierto?	Excuse me? That's why you watch people, right?
¿Cómo dices algo así?	How could you say something like that?
¿Cómo dices Margarita en francés?	How do you say it in French?