¡Ni pensarlo!

Diccionario
Ejemplos

Déjame darte algo. Ni pensarlo.	Please let me give you some money.
-Ni pensarlo. Puedo ir mañana.	Of course I could go tomorrow.
Ni pensarlo. Pues, no tiene elección.	I'm not even going to consider it.
¡Oh, no! ¡Ni pensarlo!	Oh, no, we won't.
Voy a casa de un amigo, papá. - ¿A esta hora de la noche? Ni pensarlo.	I'm going to a friend's house, Dad. - At this hour? You must be joking.
No quiero ni pensarlo.	I don't even want to think about it.
No quiero ni pensarlo.	I don't even want to think about that.
No quiero ni pensarlo.	I don't even want to think about this.
No, no vamos a hacer eso, ni pensarlo.	No, absolutely we are not doing this.
No quiero ni pensarlo.	I don't even like to think about it.
No quiero ni pensarlo solo escúchame.	L-I don't even want to think about that now, just listen to me.
No puedo permitirme ni pensarlo.	I can't even let myself go there.
Por ahora no quiero ni pensarlo.	I'm not gonna do anything right away.
No. Eso ni pensarlo.	That's out of the question.
Ni pensarlo, hemos trabajado muy duro para esto.	No way, dude. We have worked way too hard for this.
¿Qué tal empezar por la verdad? Ni pensarlo, ¿no?	What about that the truth is not outside of the question, is it?
Aunque me dieras una fortuna. Ni pensarlo.	You could offer me a fortune, I still wouldn't dream of it.
Ni pensarlo. Es muy simple.	Not at all, it's very simple.
Ni pensarlo. Esa chica es peligrosa.	Oh, no way, man, that chick is dangerous.
Ni pensarlo, no tengo siete.	No way, I'm not seven.