[luer

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Enrosque la conexión luer a la jeringa con un simple giro en el sentido de las agujas del reloj.	Attach the luer connection to the syringe with an easy clockwise twisting motion.
Abrir la bolsita y coger el dispositivo para el acceso al vial, sujetándolo por la cápsula luer blanca.	Peel back the blister pouch and remove the vial access device by holding the white luer cap.
Mantener la jeringa y la aguja alineadas, conectar la aguja con un movimiento suave de rotación en sentido de las agujas del reloj a la conexión luer de la jeringa.	Keeping the syringe and needle aligned, attach the needle with an easy clockwise twisting motion to the luer connection of the syringe.
Mantener la jeringa vacía y la aguja alineadas, conectar la aguja con un movimiento suave de rotación en sentido de las agujas del reloj a la conexión luer de la jeringa.	Keeping the empty syringe and needle aligned, attach the second needle with an easy clockwise twisting motion to the luer connection of the syringe.
Conecte la hembra de la llave luer del tubo de gas (con el filtro bacteriostático de 0,2 µm) a un regulador de la presión capaz de suministrar una presión de 1,0 a 2,0 bares.	Connect the female luer lock of the gas tube (with the 0.2 μ m bacteriostatic filter) to a pressure regulator capable of delivering 1.0 to 2.0 bars pressure.
Ofrece una conexión de bayoneta estándar y está disponible con cinco tamaños de diámetro con cuatro estilos de tomas de carcasa, incluidos: luer de deslizamiento, diámetro completo, cónico en H y escalonado.	Featuring a standard Bayonet connection, it is available in five diameter sizes with four housing outlet styles, including: Slip Luer, Full Bore, H-Tapered, and Stepped. Slip Luer outlets are the standard offering.
Tiene dos conectores Luer que permiten un llenado conveniente con jeringa.	It has two Luer connectors that allow convenient filling with syringe.
Se proporciona un filtro con conexiones Luer para jeringuilla y cánula.	A filter with Luer lock connections for syringe and cannula is provided.
El cierre Luer-Lock integrado sirve para conectar una jeringa Luer.	An integrated Luer-Lock connection allows attachment of a Luer syringe.
Jeringa de autollenado automático, con sistema de válvula Luer Lock integrado.	Self-refilling, automatic syringe with integrated, Luer Lock valve system.
Acople el aplicador al inyector de implantes utilizando la conexión Luer Lock.	Attach the actuator to the implanter using the Luer Lock connection.
Jeringa de autollenado automático, con sistema de válvula Luer Lock amovible.	Self-refilling, automatic syringe with detachable, Luer Lock valve system.
Acople la jeringa al extremo del adaptador (Luer) del equipo de infusión.	Attach the syringe to the adaptor (Luer) end of the infusion set.
Conexión de entrada: Luer Lock hembra.	Inlet connection: Female Luer Lock.
Se proporciona un filtro con conexiones Luer para jeringuilla y cánula.	Each pack contains 1 vial and a filter with Luer lock connections for syringe and cannula.
Mejor acople de sus componentes gracias a conexiones Luer.	Full Luer thread: better attachment of components.
Conexión de entrada: Luer Lock hembra.	Inlet connector: Female Luer Lock.
La microcelda de flujo presenta dos conectores Luer que permiten un llenado conveniente con jeringa.	The micro flow cell features two Luer connectors that allow convenient filling with a syringe.
Agujas Luer Lock de calidad, hechas en Suiza, destinadas para inyecciones precisas y seguras en animales.	Swiss made quality Luer Lock needles intended for safe, precise animal injections.
Conectores de paso para tubos, Luer y bayoneta.	Tube, Luer, and Bayonet Panel Mounts.