"yo, como tú"

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

También yo, como tú ahora, pedí justicia hace treinta años.	I also asked for justice thirty years ago, just like you.
Y uno de los testigos seré yo, como tú querías.	And I'm going to be one of the witnesses, just as you wanted.
Es una persona como yo, como tú.	Is a person just like me... Like you.
Seres humanos falibles todos ellos tal como yo, como tú.	Fallible human beings, all of them, just as I am, just like you.
Pero la persona que hizo esto... Es una persona como yo, como tú.	But the person who did this... is a person just like me,
Yo soy yo, como tú eres él, como él es tú, todos somos uno.	It doesn't matter. "I am me as you are he as you are me and we are all together."
Ese es el lugar donde yo habito todo el tiempo y fuera del tiempo, ya que yo, como tú sabes ahora, me tomo a la ligera.	That is where I abide all of the time and outside of time, for you see, I take myself lightly.
Soy de Argentina. En otras palabras yo, como tú, soy de América.	I am from Argentina. In other words, I, like you, am from America.
Yo, como tú, también he rechazado a muchos.	Like you, I too have rejected many.
Yo, como tú, he intentado con todas mis fuerzas de combatir el olvido.	Like you, I too have struggled with all my might against oblivion.
Yo, como tú o los demás, somos el Demiurgo de nosotros mismos, tenemos todos los hijos de Erebus y de Nyx, tan solo necesitáis saber que todo son un reflejo de la otra parte.	Me, like you or others, we are the Demiurgo of ourselves, we have all the childrens of Erebus and Nyx, you only need to know that they are all a reflection of the other side.
Yo, como tú, tengo que trabajar mañana.	I, like you, have to work tomorrow.
-¿Quieres que lo haga yo, como tu abogado?	Do you want to run it by me, as your solicitor?
Me dijeron que estabas comprometido y que yo, como tu pareja, debía solucionarlo.	They told me you've been compromised. Said as your partner, it was my mess to clean up.
Y Yo, como tu Morador, te animo cada nuevo día a que hagas la Voluntad del Único.	And I, as your Indweller, entice you each day anew to do the Will of the One.
Yo, como tu Padre Espiritual que soy, te proporciono con muchas cualidades nobles y maravillosas que son altamente deseables para el crecimiento humano y el desarrollo espiritual e intelectual.	I, as your Father in Spirit, endow you with many wonderful and noble qualities that are all highly desirable for human growth, and spiritual and intellectual development.