vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Ácido" es un adjetivo que se puede traducir como "sour", y "agrio" es un adjetivo que también se puede traducir como "sour". Aprende más sobre la diferencia entre "ácido" y "agrio" a continuación.
ácido, el ácido(
ah
-
see
-
doh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. sour
El sabor ácido del limón me crispó la cara.The sour taste of the lemon made me wince.
b. acidic
Añade una cucharadita de azúcar para contrarrestar el gusto ácido del limón.Add a teaspoon of sugar to counter the acidic flavor of lemon.
c. acid
La salsa estaba muy ácida y estropeó el pescado.The sauce was too acid and ruined the fish.
d. tart
Esta naranja está bastante ácida, pero las demás están dulces.This orange is quite tart but the rest taste sweet.
e. sharp (vino)
Para mí, los vinos suaves son más fáciles de beber que los ácidos.For me, smooth wines are easier to drink than the sharp ones.
a. caustic
Tus comentarios ácidos no ayudan en absoluto.Your caustic comments are not helping in the least.
b. acid
Su tono ácido dejaba claro que no estaba nada contento.His acid tone made it clear he was not at all pleased.
c. sharp
Hablaba con tono ácido, aunque no había sido su intención ofenderlo.Her tone was sharp, although she hadn't meant to offend him.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. acid
La primera definición química de los ácidos y las bases fue elaborada por Svante Arrhenius.The first chemical definition of acids and bases was made by Svante Arrhenius.
4.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(droga)
a. acid
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Eric tomó ácido en la fiesta.Eric took acid at the party.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
agrio(
ah
-
gryoh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. sour
Este jugo de naranja está agrio.This orange juice tastes sour.
b. tart
Ya que tiene un sabor agrio, el yogur combina bien con las frutas dulces.As it has a tart flavor, yogurt combines well with sweet fruits.
c. bitter
La lechuga a veces tiene un sabor algo agrio.Lettuce sometimes has a rather bitter taste.
a. bitter
La pareja mantuvo una agria discusión.The couple had a bitter argument.
b. sharp
Si le vuelves a dar una respuesta agria al profesor, te va a echar del salón.If you give the teacher another sharp reply, he's going to kick you out of class.
a. sour
El carácter agrio del viejo molesta a sus compañeros.The old man's sour character annoys his coworkers.
b. disagreeable
No me extraña que tu vecino agrio no tenga muchos amigos.I'm not surprised that your disagreeable neighbor doesn't have many friends.
los agrios
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
sustantivo plural
a. citrus fruits
Esta mermelada se prepara a base de agrios.This jelly is made using citrus fruits.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.