vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Mora" es una forma de "mora", un sustantivo que se puede traducir como "blackberry". "Zarza" es un sustantivo que se puede traducir como "blackberry bush". Aprende más sobre la diferencia entre "zarza" y "mora" a continuación.
la zarza(
sahr
-
sah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (botánica)
a. blackberry bush
La zarza está llena de fruta madura.The blackberry bush is full of ripe fruit.
El camino al hotel está bordeado por zarzas.The path to the hotel is lined with blackberry bushes.
b. blackberry
Este año planté una zarza junto a los frambuesos.I've planted a blackberry next to the raspberries this year.
c. bramble
Daisy está llena de rasguños por haberse caído entre una zarza al lado de la ciclo ruta.Daisy has scratches all over him from falling into a bramble off the cycle path.
la mora(
moh
-
rah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (fruta)
b. mulberry (del árbol Morus nigra)
A mi abuela no le gustan las moras.My grandma doesn't like mulberries.
c. white mulberry (del árbol Morus alba)
Es difícil encontrar moras aquí.White mulberries are difficult to find here.
3. (cualquiera de las variantes de las numerosas frutas comestibles pequeñas y pulposas) (México)
Regionalismo que se usa en México
a. berry
Regresé del jardín con una cesta llena de moras.I came back from the garden with a basket full of berries.
4. (jurídico)
a. delay
Si hay alguna mora en el pago, se aplicará una multa.If there is any delay in payment, a fine will be applied.
a. mora
En mi clase de lingüística aprendí que una mora mide el peso silábico.In my linguistics class, I learned that a mora measures syllable weight.
