vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Vale" es una forma de "vale", una interjección que se puede traducir como "okay". "Verdad" es un sustantivo que se puede traducir como "truth". Aprende más sobre la diferencia entre "vale" y "verdad" a continuación.
vale(
bah
-
leh
)
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
interjección
1. (de acuerdo)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. okay
Vayamos a cenar fuera. - Vale.Let's go out for dinner. - Okay.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. voucher
Nos dieron un vale para un desayuno gratuito.They gave us a voucher for a free breakfast.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
la verdad(
behr
-
dahd
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. truth
Te estoy diciendo la verdad y nada más que la verdad.I'm telling you the truth and nothing but the truth.
a. truth
La verdad es que nunca me quiero casar.The truth is that I don't ever want to get married.
b. fact
Es una verdad aterradora que hayan ejecutado a muchos inocentes.It is a terrifying fact that many innocent people have been executed.
a. right
Vienes a la fiesta, ¿verdad?You're coming to the party, right?
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Invitamos nosotros, ¿verdad?We're paying, aren't we?
Te gusta Marta, ¿verdad?You like Marta, don't you?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.