vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Usted" es un pronombre que se puede traducir como "you", y "yo estoy bien" es una frase que se puede traducir como "I'm well". Aprende más sobre la diferencia entre "usted" y "yo estoy bien" a continuación.
usted(
oos
-
tehd
)Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p. ej. ella).
1. (formal) (segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
ustedes
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p. ej. ella).
2. (segunda persona del plural) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
3. (formal) (segunda persona del plural) (España)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Regionalismo que se usa en España
a. you
Ustedes pueden dejar sus chaquetas en el vestuario y seguirme al comedor.You may leave your jackets in the coatroom and follow me to the dining room.
yo estoy bien(
yoh
ehs
-
toy
byehn
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
c. I'm fine
¿Cómo está mi abuelita? - Yo estoy bien, gracias. ¿Y tú?How's my granny? - I'm fine, thank you. How about you?
d. I am fine
Yo estoy bien en este sitio. No quiero cambiar de trabajo.I am fine in this place. I don't want to change jobs.
e. I'm good (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
¿Qué tal la nueva casa? -Yo estoy bien, pero Walter no se acostumbra al barrio.How are you doing in the new house? - I'm good, but Walter can't get used to the neighborhood.
f. I'm OK
No veo bien en este asiento. - Yo estoy bien, pero si quieres buscamos otro.I can't see well from this seat. - I'm OK, but if you want to, we can sit somewhere else.
