vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Uso" es un sustantivo que se puede traducir como "use", y "aprovechamiento" es un sustantivo que también se puede traducir como "use". Aprende más sobre la diferencia entre "uso" y "aprovechamiento" a continuación.
el uso(
oo
-
soh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. use
El uso excesivo de las computadoras puede dañar la vista.The excessive use of computers can damage your eyesight.
2. (propósito)
a. use
Esta herramienta fue diseñada específicamente para uso industrial.This tool was designed specifically for industrial use.
a. usage
El examen tomará en cuenta el uso del lenguaje.The exam will take language usage into account.
4. (costumbre)
a. custom
Me gusta aprender sobre los usos y tradiciones en otros países.I like to learn about the customs and traditions in other countries.
el aprovechamiento(
ah
-
proh
-
beh
-
chah
-
myehn
-
toh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. use
En esta planta de reciclaje se encargan del aprovechamiento de todo tipo de materiales.In this recycling plant they make use of all kinds of materials.
b. exploitation (de recursos)
El aprovechamiento de los recursos naturales puede tener consecuencias negativas.The exploitation of natural resources can have negative consequences.
2. (provecho)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Como inversora, mi mayor preocupación es en lograr un mayor aprovechamiento de mi inversión.As an investor, my main concern is with getting a better return out of my investment.
Pocos estudiantes son conscientes de lo importante que es el aprovechamiento de los estudios.Not many students are aware of the importance of taking advantage of their studies.
