vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Unos" es una forma de "un", un artículo indefinido que se puede traducir como "a". "Unos cuantos" es una frase que se puede traducir como "some". Aprende más sobre la diferencia entre "unos" y "unos cuantos" a continuación.
un(
oon
)Un artículo indefinido es una palabra que indica que un sustantivo es un miembro no específico de un grupo (p. ej. una chica).
1. (singular)
b. an (ante sonido vocálico)
Tienen una vieja cámara que todavía funciona.They have an old camera which is still working.
unos cuantos
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. some
¿De quién son todos estos pantalones? - Unos cuantos son míos, y el resto, de mi hermano.Whose are all these pants? - Some are mine, and the rest are my brother's.
b. a few
Había muchos manifestantes, la mayoría pacíficos. Solo unos pocos provocaron incidentes.There were many demonstrators, most of them peaceful. Only a few stirred up some trouble.
