una vez
vs
obtener

RESPUESTA RÁPIDA

"Una vez" es una frase que se puede traducir como "once", y "obtener" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to get". Aprende más sobre la diferencia entre "una vez" y "obtener" a continuación.

una vez(

nah

behs

)

Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).

frase

1. (una ocasión)

a. once

Conozco a María porque coincidimos una vez en una fiesta.I know Maria because we once met at a party.

b. one time

Solo he ido a ese restaurante una vez desde que me mudé.I've only been to that restaurant one time since I moved.

2. (cuando)

a. once

Una vez finalizada la tarea, cierra el entorno de programación.Once the task is finished, close the programming environment.

obtener(

ohb

teh

nehr

)

Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).

verbo transitivo

1. (conseguir)

a. to get

El restaurante está tratando de obtener tres estrellas Michelin.The restaurant is trying to get three Michelin stars.

b. to obtain

¿Cómo puedo obtener mi pasaporte?How can I obtain my passport?

c. to gain

No sé cómo obtener más puntos en este videojuego.I don't know how to gain more points in this videogame.

2. (recibir)

a. to receive

Obtuvieron el apoyo de uno de los escritores más conocidos de toda España.They received the support of one of the most well-known writers in all of Spain.

b. to win (un premio)

Los estudiantes obtuvieron el premio de "Mejor trabajo en equipo".The students won the prize for "Best Teamwork."

3. (ganar dinero)

a. to make

Obtuvieron ganancias récord este año.They made record gains this year.

inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.

View in English on SpanishDictionary.com

RECURSOS