vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"En" es una forma de "en", una preposición que se puede traducir como "in". "Tren" es un sustantivo que se puede traducir como "train". Aprende más sobre la diferencia entre "tren" y "en" a continuación.
el tren(
trehn
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. train
El tren está a punto de salir de la estación.The train is about to leave the station.
2. (transportación)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. streetcar
En los trenes de San Francisco caben 60 personas.Streetcars in San Francisco fit 60 people.
b. tram
Haz un saludo al conductor para que sepa que quieres montarte en el tren.Wave at the conductor to let him know you want to get on the tram.
a. train
El tren de transmisión de tu coche está roto.The drive train of your car is broken.
b. gear
Demoraron el vuelo debido a un problema mecánico del tren de equipaje.The flight was delayed due to a mechanical problem with the landing gear.
a. rate
Si sigues comiendo a ese tren, te vas a poner muy gordo.If you keep eating at that rate, you'll get really fat.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
en(
ehn
)
Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (p. ej. Corrió por la calle.).
preposición
a. in
Hay comida ya preparada en el supermercado.There's ready-made food in the supermarket.
b. on
Puedes poner los cubiertos en la mesa.You can put the silverware on the table.
c. at
Los niños están en la escuela.The kids are at school.
a. in
En 1969 aterrizamos en la luna.In 1969, we landed on the moon.
a. in
Si un oso te persigue, corre en zigzag.If a bear is chasing you, run in a zig-zag formation.
a. by
No vinimos en avión; vinimos en tren.We didn't come by plane. We came by train.
a. about
¿En qué piensas?What are you thinking about?
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
RECURSOS
Traductor
Conjugar
Vocabulario
Aprender inglés
Gramática
Palabra del día
SOBRE
Sobre nosotros
Privacidad
Términos
Mapa del sitio
Ayuda
Contáctanos
REDES SOCIALES
Facebook
X
X
Instagram
APLICACIONES
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

El Dictionary Media Group de IXL Learning llega a más de 500,000,000 estudiantes cada año.

Diccionario español-inglés, traductor y sitio de aprendizaje

Diccionario francés-inglés, traductor y aprendizaje

Diccionario y aprendizaje de inglés para hablantes de francés

Recurso completo para definiciones y uso de palabras

Referencia esencial para sinónimos y antónimos

Aprendizaje personalizado exhaustivo para la educación K-12

Aprendizaje adaptativo para el vocabulario de inglés

Aprendizaje de inmersión para 25 lenguas

Un mercado de millones de recursos creados por educadores

Más de 35,000 hojas de ejercicios, juegos y planes de clase

Juegos educativos divertidos para niños

Certificación de lengua rápida, fácil y fiable

Tutores de confianza para más de 300 materias

Minijuegos de palabras diarios

Herramientas divertidas para aprender a multiplicar

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., una división de IXL Learning • Todos los derechos reservados.