vs
RESPUESTA RÁPIDA
"To" es una preposición que se puede traducir como "a", y "in the" es una frase que se puede traducir como "en el". Aprende más sobre la diferencia entre "to" y "in the" a continuación.
to(
tu
)Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (p. ej. Corrió por la calle.).
a. hasta
I would run to your house right now just to see you!¡Correría hasta tu casa ahora mismo solo para verte!
a. por
The birth ratio is 107 boys to 100 girls.La proporción de nacimientos es de 107 niños por 100 niñas.
9. (en brindis)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
I learned to drive when I was 17.Aprendí a manejar a los 17 años.
We need to work faster.Tenemos que trabajar más rápido.
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
I didn't want to tell you but I felt I had to.No quería decírtelo pero me vi obligada a hacerlo.
It's my party and I'll cry if I want to.Es mi fiesta y lloraré si quiero.
in the(
ihn
thuh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. en el (masculino) (singular)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
The clothes are in the closet.La ropa está en el armario.
b. en la (femenino) (singular)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
The pizza is in the kitchen.La pizza está en la cocina.
c. en los (masculino o de ambos géneros) (plural)
Una palabra o frase que se usa para referirse a un grupo que incluye palabras masculinas o una mezcla de palabras masculinas y femeninas (p. ej. bienvenidos).
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
According to the law, there must be seat belts in the cars.Según la ley, debe haber cinturones de seguridad en los coches.
d. en las (femenino) (plural)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
We are going camping in the mountains.Vamos a hacer camping en las montañas.
a. en el (masculino) (singular)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
I was born in the year 1990.Nací en el año 1990.
b. en la (femenino) (singular)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
I have a meeting in the morning.Tengo una reunión en la mañana.
c. en los (masculino o de ambos géneros) (plural)
Una palabra o frase que se usa para referirse a un grupo que incluye palabras masculinas o una mezcla de palabras masculinas y femeninas (p. ej. bienvenidos).
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
The band began making music in the eighties.La banda comenzó a crear música en los años ochenta.
d. en las (femenino) (plural)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
He begins working in the early hours of the day.Empieza a trabajar en las primeras horas del día.
a. del (masculino) (singular)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Mount Everest is the tallest mountain in the world.El monte Everest es la montaña más alta del mundo.
b. de la (femenino) (singular)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
The winner of the championship is recognized as the best team in the league.El ganador del campeonato está reconocido como el mejor equipo de la liga.
c. de los (masculino o de ambos géneros) (plural)
Una palabra o frase que se usa para referirse a un grupo que incluye palabras masculinas o una mezcla de palabras masculinas y femeninas (p. ej. bienvenidos).
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
This university is one of the best in the United States.Esta universidad es una de las mejores de los Estados Unidos.
d. de las (femenino) (plural)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
The best teams in the divisions play in the playoffs.Los mejores equipos de las divisiones juegan en la fase final.
