"That" es una conjunción que se puede traducir como "que", y "from which" es una frase que se puede traducir como "del cual". Aprende más sobre la diferencia entre "that" y "from which" a continuación.
He said "I have to work late, but I'll try to make it," from which I gathered we wouldn't be seeing him.Dijo "tengo que trabajar hasta tarde, pero trataré de ir", de lo cual entendí que no lo íbamos a ver.