vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Teacher" es un sustantivo que se puede traducir como "el profesor", y "my teacher" es una frase que se puede traducir como "mi profesor". Aprende más sobre la diferencia entre "teacher" y "my teacher" a continuación.
teacher(
ti
-
chuhr
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (profesión)
a. el profesor (M), la profesora (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
She is a wonderful Spanish teacher.Es una profesora de español maravillosa.
b. el maestro (M), la maestra (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The teacher asked the kids to bring leaves to class.El maestro pidió que los niños trajeran hojas a la clase.
c. el docente (M), la docente (F) (formal)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Teachers started a strike today to demand that the number of students per class be restricted to a maximum of 20.Los docentes han iniciado una huelga hoy para exigir que se limite el número de alumnos por clase a un máximo de 20.
d. el enseñante (M), la enseñante (F) (formal)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Nowadays, most teachers are so by vocation.Hoy en día, la mayoría de los enseñantes lo son por vocación.
my teacher(
may
ti
-
chuhr
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. mi profesor (masculino)
That class is hard and I think my teacher hates me.Esa clase es difícil y creo que mi profesor me odia.
b. mi maestro (masculino)
My teacher wants to call my mom because I've been so disruptive.Mi maestro quiere llamar a mi mamá porque he sido muy alborotador.
c. mi profesora (femenino)
My teacher is demanding but fair. I'm learning a lot.Mi profesora es exigente pero justa. Estoy aprendiendo mucho.
d. mi maestra (femenino)
My teacher has asked us to read 20 pages over the weekend.Mi maestra nos pidió leer 20 páginas el fin de semana.
