vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Te" es una forma de "te", un pronombre que se puede traducir como "you". "Disfrutar" es un verbo intransitivo que se puede traducir como "to enjoy". Aprende más sobre la diferencia entre "te" y "disfrutar" a continuación.
te(
teh
)
Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p. ej. ella).
pronombre
1.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(objeto indirecto)
a. you
Te lo dio todo.She gave you everything.
b. to you
¿Te lo doy?Shall I give it to you?
c. for you
Me gustan esas rosas. - Te las recojo, cariño.I like those roses. - I'll pick them for you, darling.
d. from you
Estoy vendiendo mi bici. - ¿De verdad? Yo te la compro.I'm selling my bike. - Really? I'll buy it from you.
e. your
¿Te duele el brazo?Does your arm hurt?
Ponte la camisa.Put your shirt on.
2.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(objeto directo)
a. you
Te amo con todo mi corazón.I love you with all my heart.
3.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(reflexivo)
a. yourself
¡Sécate! Te vas a enfermar si sales así.Dry yourself off! You'll get sick if you go out like that.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Duérmete ya, que mañana nos vamos temprano en la mañana.Go to sleep already. Tomorrow we're leaving early in the morning.
Tienes que vestirte.You need to get dressed.
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. t
"Tipo" se escribe con la te."Tipo" is spelled with the letter t.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
disfrutar(
dees
-
froo
-
tahr
)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
a. to enjoy
Disfruto de pasar tiempo con mi familia.I enjoy spending time with my family.
a. to have
Algunos miembros puede que no disfruten de todas las ventajas enumeradas.Some members may not have all the benefits listed.
b. to enjoy
Conviértete en miembro para disfrutar de beneficios en nuestras tiendas.Become a member to enjoy benefits at our stores.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to enjoy
¿Cómo puedo prepararme el estómago para disfrutar este banquete al máximo?How can I prepare my stomach to enjoy this feast to the fullest?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.