"También" es un adverbio que se puede traducir como "also", y "hasta" es una preposición que se puede traducir como "until". Aprende más sobre la diferencia entre "también" y "hasta" a continuación.
No había entendido el chiste, pero cuando vi que todo el mundo se reía, yo me reí también.I hadn't understood the joke, but when I saw everyone laughing, I did as well.