vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Swearing" es una forma de "swearing", un sustantivo que se puede traducir como "las palabrotas". "Cursing" es una forma de "cursing", un sustantivo que se puede traducir como "maldecir". Aprende más sobre la diferencia entre "swearing" y "cursing" a continuación.
swearing(
sweh
-
rihng
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (en general)
a. las palabrotas (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
My husband's swearing woke me up - he had fallen off from the bed!Me despertaron las palabrotas de mi marido: ¡se había caído de la cama!
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
A man was asked to leave the church for his constant swearing.Le pidieron a un hombre que saliera de la iglesia porque no dejaba de decir palabrotas.
It is said that swearing relieves pain.Se dice que decir palabrotas alivia el dolor.
cursing(
kuhr
-
sihng
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (en general)
b. decir palabrotas (verbo)
My parents frown upon cursing, so try to tone it down around them.A mis padres nos les gusta cuando la gente dice palabrotas, así que ten cuidado cuando estás con ellos.
