vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Surfear" es un verbo intransitivo que se puede traducir como "to surf", y "hacer surf" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "to go surfing". Aprende más sobre la diferencia entre "surfear" y "hacer surf" a continuación.
surfear(
soor
-
feh
-
ahr
)Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
hacer surf(
ah
-
sehr
soorf
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (deporte)
a. to go surfing
Vivimos muy cerca de la playa y hacemos surf todos los días.We live very close to the beach and go surfing every day.
b. to surf
Los padres de Alberto son surferos, y él aprendió a hacer surf siendo muy pequeño.Alberto's parents are surfers, and he learned to surf when he was very little.