vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Subjuntivo" es un sustantivo que se puede traducir como "subjunctive", y "a lo mejor" es una frase que se puede traducir como "maybe". Aprende más sobre la diferencia entre "subjuntivo" y "a lo mejor" a continuación.
el subjuntivo(
soob
-
hoon
-
tee
-
boh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (gramática)
a. subjunctive
El subjuntivo es una forma verbal que les cuesta mucho entender a los extranjeros.The subjunctive is a verbal form that foreigners find very difficult to understand.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
2. (gramática)
a. subjunctive
Recién cuando empecé a estudiar idiomas extranjeros me enteré de la existencia del modo subjuntivo.I only learned of the existence of the subjunctive mood when I began to study foreign languages.
a lo mejor(
ah
loh
meh
-
hohr
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. maybe
A lo mejor me puedo quedar con mi amiga cuando visite Chicago.Maybe I can stay with my friend when I visit Chicago.
c. may
Si hablas con la maestra, a lo mejor te dejará entregar la tarea tarde.If you speak to the teacher, she may let you hand in your homework late.
d. might
A lo mejor se quedan en casa porque tienen que cuidar a los niños.They might stay at home because they have to watch the kids.
