vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Solicitó" es una forma de "solicitar", un verbo transitivo que se puede traducir como "to request". "Obtuvo" es una forma de "obtener", un verbo transitivo que se puede traducir como "to get". Aprende más sobre la diferencia entre "solicitó" y "obtuvo" a continuación.
solicitar(
soh
-
lee
-
see
-
tahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (pedir)
a. to request
La policía solicitó al testigo que identificara al sospechoso.The police requested that the witness identify the suspect.
b. to ask for
Voy a solicitar que mi empresa me traslade a una oficina en otra ciudad.I'm going to ask for my company to transfer me to an office in another city.
c. to seek
El DG de la pequeña empresa está solicitando $40,000 de inversionistas.The CEO of the small business is seeking $40,000 from investors.
d. to apply for
Voy a solicitar una beca para estudiar en los Estados Unidos.I'm going to apply for a grant to study in the United States.
obtener(
ohb
-
teh
-
nehr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (conseguir)
2. (recibir)
a. to receive
Obtuvieron el apoyo de uno de los escritores más conocidos de toda España.They received the support of one of the most well-known writers in all of Spain.
b. to win (un premio)
Los estudiantes obtuvieron el premio de "Mejor trabajo en equipo".The students won the prize for "Best Teamwork."
