vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Sol" es un sustantivo que se puede traducir como "sun", y "hacer calor" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "to be hot". Aprende más sobre la diferencia entre "sol" y "hacer calor" a continuación.
el sol(
sohl
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. sun
Galileo Galilei declaró que la tierra gira alrededor del sol.Galileo Galilei declared that the Earth revolves around the sun.
a. sunshine
El sol me calienta.The sunshine warms me.
a. darling
Ven aquí, mi sol.Come here, my darling.
a. G
Para tocar sol en la trompeta, hay que dejar las válvulas abiertas.In order to play G on the trumpet, you need to leave the valves open.
b. sol (solfeo)
Mi maestro de canto me enseñó cómo entonar correctamente el sol.My singing teacher taught me how to correctly sing sol.
c. so (solfeo)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Ahora puedo tocar casi todas las notas salvo el sol.Now I can play almost every note except for so.
5. (moneda)
Regionalismo que se usa en Perú
(Perú)
a. sol
El viaje en taxi desde el aeropuerto de Lima me costó unos 60 soles.The taxi ride from Lima's airport cost me about 60 soles.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
hacer calor(
ah
-
sehr
 
kah
-
lohr
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. to be hot
¿Crees que mañana hará tanto calor como hoy?Do you think tomorrow will be as hot as today?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.