vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Sillón" es un sustantivo que se puede traducir como "armchair", y "sofá" es un sustantivo que se puede traducir como "sofa". Aprende más sobre la diferencia entre "sillón" y "sofá" a continuación.
el sillón(
see
-
yohn
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. armchair
Ese sillón se ve cómodo.That armchair looks comfortable.
b. easy chair
Me compré un sillón con el reposapiés a juego.I bought an easy chair with a matching foot rest.
2. (mecedora)
Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico
(Caribe)
Regionalismo que se usa en Paraguay
(Paraguay)
Regionalismo que se usa en Uruguay
(Uruguay)
a. rocking chair
Necesito un sillón para la habitación del bebé.I need a rocking chair for the baby's nursery.
3. (mueble para más de una persona)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. couch
Me gusta tu sillón.I like your couch.
b. sofa
El gato lleno el sillón de pelusa.The cat covered the sofa in fluff.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
el sofá(
soh
-
fah
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. sofa
Este sofá es muy cómodo.This sofa is very comfortable.
b. couch
Me quedé dormida en el sofá.I fell asleep on the couch.
c. settee
Pasó toda la tarde viendo televisión en el sofá.He spent all afternoon watching TV on the settee.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.