vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Si" es una forma de "si", una conjunción que se puede traducir como "if". "Pase" es una forma de "pase", un sustantivo que se puede traducir como "pass". Aprende más sobre la diferencia entre "si" y "pase" a continuación.
si(
see
)
Una conjunción es una palabra que sirve para unir palabras, frases, cláusulas u oraciones (p. ej. La gata y el perro jugaron juntos.).
conjunción
a. if
Si llueve mañana, cancelaremos el pícnic.If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
a. whether
Preguntó si me estaba divirtiendo.He asked whether I was enjoying myself.
b. if
Paco quiere saber si Laura también va a asistir.Paco wants to know if Laura is also going to attend.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. B
Primero lo oí en si menor.I first heard it played in B minor.
b. ti (solfeo)
Practiquemos las escalas en orden inverso: do, si, la...Let's practice scales in reverse order: do, ti, la...
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
el pase(
pah
-
seh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. pass
Por favor muestren sus pases de abordar en la puerta.Please show your boarding pass at the gate.
b. ticket
Compramos pases de autobús para ir a la playa.We bought bus tickets to go to the beach.
a. permit
Tienes que pedir un pase para poder viajar fuera del país.You have to request a permit to travel out of the country.
3. (autorización)
Regionalismo que se usa en Colombia
(Colombia)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. license
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Federico consiguió su pase de conducir a los 16 años.Federico got his driver's license when he was 16.
b. licence
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Pasé el examen práctico para mi pase de conducir.I passed the practical test for my driving licence.
a. pass
El pase lo interceptó un jugador del otro equipo.The pass was intercepted by a player on the other team.
a. showing
¿Vamos al pase de las ocho?Should we go to the eight o'clock showing?
b. show
Hay un pase de vestidos de novia el sábado que viene en el centro.There's a wedding dress show downtown next Saturday.
a. line (coloquial)
Se metió un pase de coca en la fiesta.He snorted a line of coke at the party.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.