RESPUESTA RÁPIDA
"Si" es una forma de "si", una conjunción que se puede traducir como "if". "Lo sé" es una frase que se puede traducir como "I know". Aprende más sobre la diferencia entre "si" y "lo sé" a continuación.
si(
see
)Una conjunción es una palabra que sirve para unir palabras, frases, cláusulas u oraciones (p. ej. La gata y el perro jugaron juntos.).
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
lo sé(
loh
seh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. I know
¡Esta noche conoceremos a la novia de Jessica! - Lo sé.We're meeting Jessica's girlfriend tonight! - I know.
2. (lo conozco)
a. I know it
No sé cómo lo sé pero me lo habrá dicho alguien.I'm not sure how I know it but someone must have told me.
