vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Serious" es un adjetivo que se puede traducir como "serio", y "grave" es un sustantivo que se puede traducir como "la tumba". Aprende más sobre la diferencia entre "serious" y "grave" a continuación.
serious(
sir
-
i
-
uhs
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (sincero)
2. (severo)
a. grave
It was a bad crash, but his condition is not serious.Fue un choque espeluznante, pero su estado no es grave.
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
I'm serious about Erica. I'm thinking about proposing to her.Mi relación con Erica es seria. Estoy considerando proponerle casamiento.
We're serious about the well-being of our patients.Nos tomamos en serio el bienestar de nuestros pacientes.
a. importante
It was a serious event for the family.Se trataba de un acontecimiento importante para la familia.
6. (coloquial) (muy bueno)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. buenísimo (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
This is some serious guacamole.Este guacamole está buenísimo.
b. genial (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Those are some serious kicks. Where'd you get them?Esos tenis son geniales. ¿Dónde los conseguiste?
c. tremendo (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Dang, that guy has some serious sideburns.Guau, ese tipo tiene unas patillas tremendas.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (sepulcro)
a. la tumba (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
When you die, I will dance over your grave.Cuando mueras, bailaré sobre tu tumba.
b. la sepultura (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I put some flowers on my grandmother's grave.Puse flores en la sepultura de mi abuela.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
3. (severo)
4. (solemne)
5. (gramática)
a. grave
The grave accent points to the left and upward.El acento grave se eleva hacia la izquierda.
