RESPUESTA RÁPIDA
"Scarcity" es un sustantivo que se puede traducir como "la escasez", y "shortage" es un sustantivo que también se puede traducir como "la escasez". Aprende más sobre la diferencia entre "scarcity" y "shortage" a continuación.
scarcity(
skehr
-
sih
-
di
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (falta)
a. la escasez (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The community never achieved self-sustainability because of the scarcity of arable land on the island.La comunidad nunca llegó a ser autosuficiente debido a la escasez de tierra cultivable en la isla.
The scarcity of jobs after the recession caused an increase in the crime rate.La escasez de trabajos después de la recesión provocó un aumento en la tasa de crimen.
b. la carestía (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Excessive reliance on coal and oil have led to the current scarcity of natural resources.La dependencia excesiva en el carbón y el petróleo ha dado paso a la actual carestía de recursos naturales.
a. la rareza (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
This old stamp is very valuable due to its scarcity.Esta estampilla antigua es muy valiosa debido a su rareza.
shortage(
shor
-
dihj
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (en general)
a. la escasez (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The water shortage threatens to destroy most of our crops.La escasez del agua amenaza con destruirnos la mayoría de las cosechas.
b. la falta (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The foundation is facing a cash shortage.La fundación se enfrenta a una falta de efectivo.