vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Sanos" es una forma de "sano", un adjetivo que se puede traducir como "healthy". "Salvos" es una forma de "salvo", un adjetivo que se puede traducir como "safe". Aprende más sobre la diferencia entre "sanos" y "salvos" a continuación.
sano(
sah
-
noh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. healthy
No me parece sano desayunar pizza sobrante todos los días.I don't think it's healthy to eat leftover pizza for breakfast every day.
Vivimos una vida muy sana.We live a very healthy life.
a. wholesome
Ella necesita un hombre sano que la trate bien.She needs a wholesome man who treats her well.
a. intact
El ladrón no dejó ni un mueble sano.The robber didn't leave one piece of furniture intact.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
salvo(
sahl
-
boh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. safe
Aquí están sus hijos, salvos y felices después de pasar el día en el parque.Here are your children, safe and happy after spending the day in the park.
Una preposición es una palabra cuya función es ligar un sustantivo a otra palabra (p. ej. Corrió por la calle.).
preposición
a. except
Nunca nos vamos de vacaciones, salvo a la casa de mis abuelos.We never go on vacation, except to my grandparent's house.
b. except for
Todos estaban entusiasmados por tomar un crucero, salvo Eduardo.Everyone was excited about taking a cruise, except for Eduardo.
c. save
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
(formal)
Will ha terminado su tesis, salvo la bibliografía.Will has finished his thesis, save the bibliography.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.