vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Azules" es una forma de "azular", un verbo transitivo que se puede traducir como "to color blue". "Rojo" es un adjetivo que se puede traducir como "red". Aprende más sobre la diferencia entre "rojo" y "azules" a continuación.
rojo, el rojo(
rroh
-
hoh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
2. (coloquial) (peyorativo) (política)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
a. red (coloquial) (peyorativo)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
No quiero ver esa propaganda roja.I don't want to see that red propaganda.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
4. (coloquial) (peyorativo) (política)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
a. red (coloquial) (peyorativo)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
Durante la Guerra Fría, a los izquierdistas se les llamaba rojos.During the Cold War, the leftists were called reds.
azular(
ah
-
soo
-
lahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (en general)
a. to color blue (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
El decorador me recomendó azular las paredes para dar un toque más claro a la habitación.The decorator recommended that I color the walls blue to make the room look lighter.
b. to colour blue (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Para azular la falda habrá que usar un tinte especial.You'll need to use a special dye to colour the skirt blue.
c. to dye blue
¿Te vas a descolorar el cabello o lo vas a azular?Are you going to bleach your hair or are you going to dye it blue?
