RESPUESTA RÁPIDA
"Rogar" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to beg", y "implorar" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to implore". Aprende más sobre la diferencia entre "rogar" y "implorar" a continuación.
rogar(
rroh
-
gahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (suplicar)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
implorar(
eem
-
ploh
-
rahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (en general)
a. to implore
Su familia le imploró que no se uniera al ejército para ir a la guerra.His family implored him to not join the army and go to war.
b. to beg
Después de engañar a su esposa, Peter le imploró que lo perdonara con lágrimas en los ojos.After cheating on his wife, Peter begged her to forgive him with tears in his eyes.
c. to adjure
La primera ministra les imploró a los miembros del Parlamento que actuaran rápidamente.The prime minister adjured the members of Parliament to act quickly.
d. to beseech (literario)
Una palabra o frase que solamente se usa por escrito, en la literatura o escritura establecida (p. ej. había una vez).
El condenado le imploró piedad al rey.The condemned beseeched the king for mercy.
