vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Recipiente" es un sustantivo que se puede traducir como "container", y "receptor" es un sustantivo que se puede traducir como "recipient". Aprende más sobre la diferencia entre "recipiente" y "receptor" a continuación.
el recipiente, la recipiente(
rreh
-
see
-
pyehn
-
teh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (envase)
a. container
Las comidas que se preparan en recipientes de barro ganan en sabor.Food prepared in earthenware containers enjoy enhanced flavors.
b. receptacle
Deposite los desechos de plástico en el recipiente adecuado.Please deposit plastic waste in the appropriate receptacle.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
el receptor, la receptora(
rreh
-
sehp
-
tohr
)Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
1. (medicina)
a. recipient
Para poder hacer un trasplante de órganos, donante y receptor tienen que ser compatibles.To carry out an organ transplant, the donor and recipient must be compatible.
a. receiver
El emisor puede comunicarle sus opiniones al receptor mediante el uso de lenguaje emotivo.The sender can communicate his feelings to the receiver through the use of emotive language.
3. (deportes)
b. receiver (fútbol americano)
¿Quién es el receptor de los Patriots?Who's playing receiver for the Patriots?
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
4. (gramática)
a. recipient
El rol semántico de receptor es típico del objeto indirecto.The semantic role of recipient is typically performed by the indirect object.
a. receiver
Hay tantos receptores de audio inalámbricos que no sé cuál elegir.There are so many wireless audio receivers I don't know which to choose.
6. (biología)
a. receptor
Las hormonas actúan en células que tienen receptores adecuados.Hormones act on cells that have adequate receptors.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
7. (que recibe)
a. recipient
Hay inmigrantes que tardan mucho en integrarse a la cultura receptora.Some immigrants take a long time to integrate into the recipient culture.
