vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Profesora" es una forma de "profesor", un sustantivo que se puede traducir como "teacher". "Son sus libros" es una frase que se puede traducir como "they're his books". Aprende más sobre la diferencia entre "profesora" y "son sus libros" a continuación.
el profesor, la profesora(
proh
-
feh
-
sohr
)Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
1. (educador)
b. instructor
Contrató a una profesora de esquí para mejorar sus habilidades.He hired a ski instructor to improve his abilities.
c. professor (universidad) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Los profesores de mi universidad son los mejores.The professors at my university are the best.
d. lecturer (universidad) (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
El profesor de mi clase de italiano es muy difícil de entender.The lecturer in my Italian class is very difficult to understand.
son sus libros(
sohn
soos
lee
-
brohs
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. they're his books (masculino)
¿Son esos los libros de tu hermano? - Sí, son sus libros.Are those your brother's books? - Yes, they're his books.
b. they're her books (femenino)
Esos libros son de Marta. - Si son sus libros, ¿por qué están en tu mochila?Those books are Marta's. - If they're her books, why are they in your backpack?
c. are his books (masculino)
¿Se ha ido ya Pedro? - No creo, esos que hay ahí son sus libros.Has Pedro already left? - I don't think so. Those over there are his books.
d. are her books (femenino)
¿Los libros de Isabel son los que están en esta estantería? - Sí, esos son sus libros.Are Isabel's books the ones on this shelf? - Yes, those are her books.
2. (formal) (segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. they're your books
Si son sus libros, lléveselos a su cuarto.If they're your books, take them to your room.
b. are your books
Los que están encima de la mesa son sus libros, ¿verdad?Those on the table are your books, aren't they?
