Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These are my books and those are his books. | Éstos son mis libros y ésos son los suyos. |
I know his name, I just can't think what are his books. | Conozco su nombre, pero no sé cuáles son sus libros. |
These are his books, written by him. | Son los libros escritos por él. |
These are his books. | Estos son sus libros. |
But then there are his books, written in prose of beautiful rigour and clarity, their relentless probings sometimes finding an unexpected tenderness. | Pero están sus libros, escritos en prosa de bello rigor y claridad, con sus incesantes sondeos que en ocasiones hallan una ternura inesperada. |
Also worthy of recommendation are his books, which are both articulate and entertaining at the same time (for example, Magic Xiamen or Discover Gulangyu). | También son muy muy recomendables, por eruditos y a la vez divertidos, sus libros (por ejemplo, Magic Xiamen o Discover Gulangyu). |
Has Pedro already left? - I don't think so. Those over there are his books. | ¿Se ha ido ya Pedro? - No creo, esos que hay ahí son sus libros. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
