RESPUESTA RÁPIDA
"Problemas" es una forma de "problema", un sustantivo que se puede traducir como "problem". "Soluciones" es una forma de "solucionar", un verbo transitivo que se puede traducir como "to solve". Aprende más sobre la diferencia entre "problemas" y "soluciones" a continuación.
el problema(
proh
-
bleh
-
mah
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (dificultad)
a. problem
Aún no hay solución para el problema de la violencia en las calles de nuestra ciudad.There is still no solution to the problem of violence in the streets of our city.
b. trouble
El problema de ser rico es que no sabes quiénes son tus verdaderos amigos.The trouble with being rich is that you don't know who your real friends are.
2. (ejercicio)
a. problem
Tienen hora y media para resolver todos los problemas del examen.You have an hour and a half to solve all the problems in the exam.
solucionar(
soh
-
loo
-
syoh
-
nahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (resolver)
a. to solve
Para solucionar este problema, necesitas saber sacar la raíz cuadrada de un número.In order to solve this problem, you need to know how to find the square root of a number.
2. (poner fin)
a. to resolve
La aerolínea solucionó la situación del retraso ofreciendo a cada pasajero un reembolso.The airline resolved the situation of the delay by offering a refund to each passenger.
b. to settle
Nos tenemos que escuchar si vamos a solucionar nuestra discusión.We have to listen to each other if we are going to settle our argument.
