vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Principal" es un sustantivo que se puede traducir como "el director", y "faculty" es un sustantivo que se puede traducir como "la facultad". Aprende más sobre la diferencia entre "principal" y "faculty" a continuación.
principal(
prihn
-
sih
-
puhl
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (educación)
a. el director (M), la directora (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Randy! If you interrupt me one more time, I will send you to the principal's office. Understood?¡Randy! Si me vuelves a interrumpir, te voy a mandar a la oficina del director. ¿Entendido?
The new principal is enforcing stricter rules and regulations.El nuevo director va a imponer reglas y normas más estrictas.
b. el rector (M), la rectora (F) (universidad)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The application form should be completed by the university principal.La rectora de la universidad debe rellenar el formulario de solicitud.
2. (finanzas)
a. el capital (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Can I withdraw my principal before 30 days?¿Puedo retirar mi capital inversor antes de 30 días?
3. (arte)
a. el protagonista (M), la protagonista (F) (teatro)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Who was the principal in the movie we watched last night?¿Quién fue la protagonista de la película que vimos anoche?
faculty(
fah
-
kuhl
-
ti
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (sentido)
a. la facultad (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I don't think his grandfather is in full possession of his mental faculties.No creo que su abuelo esté en pleno uso de sus facultades mentales.
2. (capacidad)
a. la facilidad (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
She has a faculty for picking up a new language very quickly.Tiene facilidad para aprender rápidamente un nuevo idioma.
b. la aptitud (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
As teachers, our aim is to encourage the faculty for independent thought in our students.Como profesores, nuestro objetivo es fomentar la aptitud de pensamiento independiente de los estudiantes.
a. el cuerpo docente (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The success of the new English Literature program depends on the faculty's support.El éxito del nuevo programa de Literatura Inglesa depende del apoyo de la facultad.
b. el profesorado (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The education cuts have meant that half the faculty have lost their jobs.Los recortes en educación han hecho que se despida a la mitad del profesorado de la universidad.
a. la facultad (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Mark is dean of the Faculty of Education at the University of Auckland.Mark es decano de la Facultad de Educación en la Universidad de Auckland.
