vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Prevé" es una forma de "prevé", una frase que se puede traducir como "he predicts". "Prever" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to foresee". Aprende más sobre la diferencia entre "prever" y "prevé" a continuación.
prever(
preh
-
behr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. to foresee
Nadie podía haber previsto el desastre que sucedió aquel día.No one could have foreseen the disaster that took place that day.
b. to forecast
Los expertos han previsto que habrá una subida en el precio de la gasolina.The experts have forecast that there will be a rise in gas prices.
c. to predict
Todo lo que previó el psíquico se ha cumplido.Everything that the psychic predicted has come true.
d. to anticipate
Se prevé que unas cinco mil personas asistan a la actuación.We anticipate some five thousand people will be attending the performance.
3. (jurídico)
a. to envisage
La iniciativa prevé que todos los ciudadanos tengan acceso gratuito a Internet.The initiative envisages free access to the internet for all citizens.
b. to provide
La propuesta prevería que todos los alumnos de la ciudad tengan computadoras portátiles.The proposal would provide laptops to all students in the city..
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
4. (anticipar)
a. to expect
Como era de prever, volvió a llegar tarde.As was to be expected, she arrived late again.
prevé(
preh
-
beh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. he predicts (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Ayer entrevistamos a un economista. Prevé que la tasa de desempleo va a subir.Yesterday we interviewed an economist. He predicts that the unemployment rate will rise.
b. she predicts (femenino)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Prevé que la ciudad recibirá más turistas que años anteriores.She predicts that the city will welcome more tourists than previous years.
a. he expects (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Si prevé que lo ayudemos a mudarse, está equivocado.If he expects us to help him move out, he’s going to be disappointed.
b. she expects (femenino)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Mi madre dijo que debemos apurarnos. Prevé que lleguemos a su casa antes de la cena.My mother said we need to hurry up. She expects us to be at her house by dinner.
3. (formal) (usted ve con antelación; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. you predict
No entiendo por qué prevé que nadie irá a la ceremonia de inauguración.I don't understand why you predict that nobody will attend the inauguration ceremony.
4. (formal) (usted se prepara para; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. you expect
Si prevé que vaya a nevar, entonces llevaremos la ropa de invierno.If you expect it to snow, then we'll bring our winter clothes.
