vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Potrillo" es un sustantivo que se puede traducir como "foal", y "portillo" es un sustantivo que se puede traducir como "gap". Aprende más sobre la diferencia entre "potrillo" y "portillo" a continuación.
el potrillo(
poh
-
tree
-
yoh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. foal
La yegua y su potrillo están galopando en la pradera.The mare and her foal are galloping on the meadow.
2. (recipiente)
Regionalismo que se usa en Chile
(Chile)
a. large glass
Vertí la cerveza en un potrillo y la bebí lentamente.I poured the beer into a large glass and drank it slowly.
a. small canoe
Cruzamos el lago en un potrillo de madera.We crossed the lake in a small canoe made of wood.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
el portillo(
pohr
-
tee
-
yoh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. gap
Un rayo de luz entraba a la celda a través de un portillo en el techo.A ray of light entered the cell through a gap in the roof.
b. opening
Las cucarachas entraron por un portillo en la pared.The cockroaches came in through an opening in the wall.
a. wicket gate
El granjero salió por el portillo de la puerta del establo.The farmer came out through the wicket gate of the stable door.
a. narrow pass
Un baquiano local nos dijo que hay un portillo entre las montañas.A local guide told us there's a narrow pass between the mountains.
a. chip
Esta copa tiene un portillo en el borde.There's a chip on the rim of this wineglass.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.