vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Por allá" es una frase que se puede traducir como "over there", y "acá" es un adverbio que se puede traducir como "here". Aprende más sobre la diferencia entre "por allá" y "acá" a continuación.
por allá(
pohr
ah
-
yah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
acá(
ah
-
kah
)Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Trabajo aquí de un mes acá.I've been working here for a month now.
Desde ayer acá está muy enfadada conmigo.She's been really mad at me since yesterday.
