vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Periodical" es un sustantivo que se puede traducir como "la publicación periódica", y "journal" es un sustantivo que se puede traducir como "el diario". Aprende más sobre la diferencia entre "periodical" y "journal" a continuación.
periodical(
pi
-
ri
-
a
-
dih
-
kuhl
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la publicación periódica (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Erica is reading periodicals in the library to find information for her project.Erica está leyendo publicaciones periódicas en la biblioteca para encontrar información para su proyecto.
b. la revista (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Their monthly periodical is published exclusively online.Su revista mensual se publica exclusivamente en línea.
c. el boletín (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Karl writes a weekly periodical for farmers.Karl escribe un boletín semanal para granjeros.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
2. (recurrente)
a. periódico
The park issues periodical reminders to citizens that it depends on donations for maintenance.El parque emite recordatorios periódicos a los ciudadanos de que su mantenimiento depende de donaciones.
journal(
juhr
-
nuhl
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (cuaderno)
a. el diario (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Sarah was furious to find out that her brother had read her journal.Sarah se puso furiosa al descubrir que su hermano había leído su diario.
a. la revista (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The golf journal comes out once a month.La revista de golf sale una vez al mes.
b. el periódico (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Did you see the article today about the stock market in the journal?¿Viste el artículo hoy sobre la bolsa de valores en el periódico?
3. (náutica)
a. el diario de navegación (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The captain instructed the ensign to record the ship's position in the journal.El capitán le instruyó al alférez que registrara la posición de la nave en el diario de navegación.
4. (contaduría)
a. el libro diario (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The manager notes the day's receipts in the journal.El gerente anota los recibos del día en el libro diario.
