vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Pata" es un sustantivo que se puede traducir como "leg", y "pierna" es un sustantivo que también se puede traducir como "leg". Aprende más sobre la diferencia entre "pata" y "pierna" a continuación.
la pata(
pah
-
tah
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. leg
Las arañas tienen ocho patas.Spiders have eight legs.
a. paw (de un gato o un perro)
Mi perro saltó y se lastimó la pata.My dog jumped and hurt his paw.
b. foot (de un pájaro)
Las patas de las gaviotas habían dejado su inconfundible huella en la arena.The seagulls' feet had left their unmistakable prints on the sand.
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(anatomía)
a. leg
¡Quita esas patas de encima de la mesa!Get your legs off the table!
a. leg
A la mesa le falta una pata.The table is missing a leg.
las patas
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
sustantivo plural
5.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(descaro)
Regionalismo que se usa en Chile
(Chile)
a. nerve
¡Qué patas tienes!You have a lot of nerve!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
la pierna(
pyehr
-
nah
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. leg (de una persona o un animal)
Me lesioné la pierna jugando al fútbol.I injured my leg playing soccer.
Cuando se rompió la pierna, tuvieron que sacrificar el caballo.When the horse broke its leg, it had to be put down.
a. leg
El chef cocinó una pierna de cordero al ajo.The chef cooked a leg of a lamb with garlic.
a. stroke
La letra k tiene una pierna que desciende hacia la derecha.Letter k has a stroke which descends to the right.
4. (naipes)
Regionalismo que se usa en Argentina
(Argentina)
a. three of a kind
Con la pierna vencí su par.My three of a kind beat his pair.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
5. (jugador)
Regionalismo que se usa en Argentina
(Argentina)
a. player
Necesitamos más piernas para este juego.We need more players for this game.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
6.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(dispuesto) (Río de la Plata)
a. game
Mi hermano es un chico muy pierna para un desafío.My brother is always game for a dare.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.