vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Pastelitos" es una forma de "pastelito", un sustantivo que se puede traducir como "mini pie". "Pasteles" es una forma de "pastel", un sustantivo que se puede traducir como "cake". Aprende más sobre la diferencia entre "pastelitos" y "pasteles" a continuación.
el pastelito(
pahs
-
teh
-
lee
-
toh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. mini pie
Había unos pastelitos de limón y arándanos deliciosos para acompañar el té.There were some delicious blueberry and lemon mini pies to have with tea.
2. (magdalena)
b. fairy cake (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Me encanta pasar la tarde haciendo pastelitos con los niños.I love spending the afternoon making fairy cakes with the kids.
a. turnover
Mi abuela nos hacía pastelitos de membrillo en las tardes de lluvia.My grandmother would make us fried quince turnovers on rainy afternoons.
4. (medialuna salada) (República Dominicana) (Honduras) (Nicaragua)
Regionalismo que se usa en la República Dominicana
Regionalismo que se usa en Honduras
Regionalismo que se usa en Nicaragua
b. pasty (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Los pastelitos de pollo son la especialidad de la casa.Chicken pasties are the specialty of the house.
b. patty (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
¿Me das otro pastelito de queso?Can I have another cheese patty, please?
el pastel(
pahs
-
tehl
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (culinario)
a. cake
Necesito extracto de vainilla para hacer el glaseado del pastel.I need some vanilla extract to make the icing for the cake.
b. pie (con corteza de masa)
He comprado pastel de carne para la cena.I bought a meat pie for dinner.
a. pastel
La mayoría de su obra es al pastel y acuarelas.Most of his work is done with pastels and watercolors.
