RESPUESTA RÁPIDA
"Pastel" es un sustantivo que se puede traducir como "el pastel", y "pies" es un sustantivo que también se puede traducir como "el pastel". Aprende más sobre la diferencia entre "pastel" y "pies" a continuación.
pastel(
pahs
-
tehl
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el pastel (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I've done a few pastels recently as a change from oils.He hecho unos pasteles últimamente para variar de los óleos.
b. el dibujo al pastel (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The artist's pastels all tend to be of flowers or landscapes.Todos los dibujos al pastel del artista suelen ser de flores o paisajes.
a. el pastel (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I'm experimenting with pastels but I prefer using watercolors.Estoy experimentando con pasteles pero prefiero usar acuarelas.
3. (color)
a. el tono pastel (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
My sister's house is decorated in pastels.Mi hermana tiene la casa decorada con tonos pastel.
pie(
pay
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el pastel (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I baked a meat pie for lunch on Saturday.Preparé un pastel de carne para la comida del sábado.
b. la tarta (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Her apple pie is the best I have ever tasted.Su tarta de manzana es la mejor que he probado nunca.
c. el pay (M) (Andes) (Caribe) (Centroamérica) (México) (Estados Unidos)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
I'd like a cherry pie, please.Me gustaría un pay de cereza, por favor.
d. el pai (M) (Caribe) (Centroamérica) (Estados Unidos)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
I would rather have ice cream for dessert instead of pie.Prefiero tener helado de postre que pai.
e. el pie (M) (Andes) (Caribe) (Centroamérica) (México) (Estados Unidos)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
The peach pie is delicious.El pie de durazno está riquísimo.
f. la torta (F) (dulce) (Colombia)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Colombia
She has never given us the recipe of her dulce de leche pie.Nunca nos ha dado la receta de su torta de dulce de leche.
a. la pizza (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
This Italian restaurant serves the best pie in town.Este restaurante italiano sirve la mejor pizza de la ciudad.
