vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Ratos" es una forma de "rato", un sustantivo que se puede traducir como "while". "Pasatiempo" es un sustantivo que se puede traducir como "hobby". Aprende más sobre la diferencia entre "pasatiempo" y "ratos" a continuación.
el pasatiempo(
pah
-
sah
-
tyehm
-
poh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. hobby
Mi pasatiempo favorito es la fotografía.Photography is my favorite hobby.
a. pastime
Necesito encontrar un nuevo pasatiempo ahora que tengo las tardes libres.I need to find a new pastime now that I have evenings free.
los pasatiempos
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
sustantivo plural
a. puzzles
Prefiero resolver pasatiempos en línea porque es más fácil rectificar.I prefer to solve puzzles online because they're easier to correct.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
el rato(
rrah
-
toh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. while
Llevo mucho rato en la sala de espera.I've been in the waiting room for a long while.
b. bit
Dentro de un rato iremos a la tienda si nos quieres acompañar.We're going to the store in a bit if you want to come along.
c. minute
Cuando tengas un rato desocupado, ¿me puedes revisar algo?When you have a free minute, can you review something for me?
d. moment
En un rato más te atiendo.I'll be with you in just a moment.
a. time
¿Pasaste un buen rato con tus amigos de la universidad?Did you have good time with your friends from college?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.