vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Pasaje" es un sustantivo que se puede traducir como "voyage", y "tabla de windsurf" es un sustantivo que se puede traducir como "windsurfer". Aprende más sobre la diferencia entre "pasaje" y "tabla de windsurf" a continuación.
el pasaje(
pah
-
sah
-
heh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (viaje)
a. voyage
¿Quién se va a encargar de nuestro pasaje a Roma?Who is going to take care of our voyage to Rome?
c. crossing (anticuado)
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
El pasaje de África a Virginia fue largo y angustioso.The crossing from Africa to Virginia was long and harrowing.
a. passageway
Guanajuato es una ciudad antigua con muchos pasajes.Guanajuato is an old city with many passageways.
b. passage
Mis abuelos vivían en una casa enorme y llena de pasajes.My grandparents lived in a huge house that was full of passages.
c. arcade
Luke tiene un local en un pasaje muy exclusivo.Luke's got a shop in a very exclusive arcade.
5. (fragmento)
a. passage
Para comenzar la ceremonia, leeré un pasaje de la Biblia.To begin the ceremony, I will read a passage from the Bible.
6. (pasajeros)
a. passengers
El piloto notificó al pasaje de la turbulencia inminente.The pilot notified the passengers of the impending turbulence.
la tabla de windsurf(
tah
-
blah
deh
ween
-
sehrf
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (deporte)
a. windsurfer
Si eres un principiante, te aconsejamos comprar una tabla de windsurf de gran volumen.If you're a beginner, we advise you to buy a high volume windsurfer.
b. windsurf board
En la playa alquilan tablas de windsurf, botes de pedales y kayaks.They hire windsurf boards, pedalos, and kayaks on the beach.
c. windsurfing board
La tabla de windsurf estaba resbaladiza debido a la crema solar, y no conseguía ponerme de pie.The windsurfing board was slippery due to the sun cream, and I wasn't able to stand on it.
