vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Pareada" es una forma de "parear", un verbo transitivo que se puede traducir como "to pair up". "Adosada" es una forma de "adosado", un adjetivo que se puede traducir como "attached". Aprende más sobre la diferencia entre "pareada" y "adosada" a continuación.
parear(
pah
-
reh
-
ahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (en general)
a. to pair up
Para bailar tango primero hay que parear a los bailarines.In order to dance tango you have to pair up the dancers first.
adosado, el adosado(
ah
-
doh
-
sah
-
doh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (adyacente)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. duplex (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Podemos oír a nuestros vecinos a través de la pared en nuestro adosado.We can hear our neighbors through the wall in our duplex.
b. semi-detached house
Vivimos en un pequeño adosado en una urbanización nueva.We live in a small semi-detached house in a new housing development.