vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Paciencia" es un sustantivo que se puede traducir como "patience", y "fe" es un sustantivo que se puede traducir como "faith". Aprende más sobre la diferencia entre "paciencia" y "fe" a continuación.
la paciencia(
pah
-
syehn
-
syah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. patience
Hay que tener mucha paciencia para ser maestro.You need a lot of patience to be a teacher.
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
a. patience
¡Ya me quiero ir! - Paciencia. Tu papá viene en camino.I want to go now! - Patience. Your dad is on his way.
la fe(
feh
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (religión)
a. faith
La fe musulmana se practica en todo el mundo.The Muslim faith is practiced all over the world.
2. (confianza)
a. faith
Siempre les estaré agradecida por la fe que depositaron en mí y en mi trabajo.I'll always be grateful to you for the faith you placed in me and my work.
3. (intención)
a. faith
Actuó de buena fe, aunque las consecuencias fueran nefastas.She acted in good faith, even though the consequences were dreadful.
4. (documento)
a. certificate
Puedes solicitar una copia de tu fe de estado civil en el registro.You can request a copy of your civil status certificate from the registry.
5. (testimonio)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Es necesario que un notario dé fe de la firma del contrato.It is necessary for a notary to witness the signing of the contract.
Estos hechos dan fe de que la situación está llegando al límite.These events testify that the situation is reaching its limits.
