vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Outdoors" es un adverbio que se puede traducir como "al aire libre", y "indoors" es un adverbio que se puede traducir como "dentro". Aprende más sobre la diferencia entre "outdoors" y "indoors" a continuación.
outdoors()
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
1. (fuera)
a. al aire libre
We ate outdoors to enjoy the warm air.Comimos al aire libre para disfrutar del aire cálido.
b. fuera
Stop playing video games and go play outdoors.Deja de jugar videojuegos y ve a jugar fuera.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
2. (naturaleza)
a. la naturaleza (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We're going to spend the weekend exploring the outdoors.Vamos a pasar el fin de semana explorando la naturaleza.
b. el aire libre (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The outdoors will do you good; you spend too much time in the office.El aire libre te hará bien; pasas demasiado tiempo en la oficina.
indoors()
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
1. (en general)
a. dentro
There's a killer on the loose! Stay indoors where you'll be safe.¡Anda un asesino suelto! Quédense dentro donde estarán seguros.
b. adentro (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
I'm sorry sir, but smoking indoors is not allowed here.Lo siento, señor, pero aquí no está permitido fumar adentro.
