vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Ojo" es un sustantivo que se puede traducir como "eye", y "boca" es un sustantivo que se puede traducir como "mouth". Aprende más sobre la diferencia entre "ojo" y "boca" a continuación.
el ojo(
oh
-
hoh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. eye
Tenía los ojos rojos de llorar.Her eyes were red from crying.
a. hole (culinario)
El queso emmental tiene que tener ojos.Emmental cheese has to have holes.
b. eye (de una aguja)
Pasa el hilo por el ojo de la aguja.Pass the thread through the eye of the needle.
c. span (de un puente)
El enemigo estaba oculto bajo el ojo del puente.The enemy was hidden under the span of the bridge.
d. keyhole (de una puerta)
La llave se quedó atorada en el ojo.The key got stuck in the keyhole.
a. eye
Mi hermano tiene ojo para los negocios.My brother has an eye for business.
a. eye
Todavía no se puede salir; solo estamos en el ojo de la tormenta.We can't go out yet; we're just in the eye of the storm.
a. eye (de papas o manzanas)
¿Quieres que le saque los ojos a las papas?Do you want me to remove the eyes from the potatoes?
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
interjección
a. be careful
¡Ojo con la sopa! ¡No la derrames!Be careful with the soup! Don't spill it!
b. watch out
¡Ojo! Por poquito te pego con la puerta.Watch out! I almost hit you with the door.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
la boca(
boh
-
kah
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. mouth
El dentista me pidió que abriera mucho la boca para examinarme los dientes y las encías.The dentist asked me to open my mouth wide to check my teeth and gums.
a. mouth (túnel)
Cayeron rocas de la montaña y bloquearon la boca del túnel.Some rocks fell down the mountain blocking the mouth of the tunnel.
b. slot (buzón)
Por favor, metan las cartas por la boca del buzón.Please put the letters through the mailbox slot.
c. entrance
La boca de metro más cercana está solo a dos manzanas de aquí.The nearest metro entrance is located just two blocks away from here.
a. mouth
No puedo permitirme no trabajar porque mi marido está en el paro y tengo tres bocas que alimentar.I can't afford not to work because my husband is unemployed and I have three mouths to feed.
a. taste
Este vino tiene buena boca y un equilibrio perfecto.This wine has a good taste and a perfect balance.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.