vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Oficios" es una forma de "oficio", un sustantivo que se puede traducir como "trade". "Profesiones" es una forma de "profesión", un sustantivo que se puede traducir como "profession". Aprende más sobre la diferencia entre "oficios" y "profesiones" a continuación.
el oficio(
oh
-
fee
-
syoh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (ocupación)
2. (función)
a. function
El oficio de la empresa es de llevar a cabo estudios de mercado.The company's function is to conduct market research.
a. official letter
El juez envió un oficio a la Secretaría de Relaciones Exteriores exhortando una clarificación.The judge sent an official letter to the Ministry of Foreign Affairs demanding clarification.
4. (religioso)
la profesión(
proh
-
feh
-
syohn
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (carrera)
a. profession
Ha ejercido la profesión de médico desde que se graduó hace 12 años.He has practiced the medical profession since he graduated 12 years ago.
b. occupation (en cuestionarios y formularios)
¿Cuál es su profesión? - Soy arquitecto.What is your occupation? - I'm an architect.
a. profession
Como no es creyente, rehusó hacer la profesión de fe.As a nonbeliever, he refused to recite the profession of faith.
b. declaration
La primera profesión de fe cristiana se hace en el bautismo.The first declaration of Christian faith is made during baptism.
a. taking of vows
La profesión de las novicias será el domingo en el convento.The novices' taking of vows will take place next Sunday in the convent.
